Akemashite omedeto gozai masu! (That is, Happy New Year!)

We’ve got an exciting new chapter of Risuko to start the year off with a bang. In 10 — Dark Letter, Risuko and Toumi stray from the trail and discover far more excitement than they’d bargained for. 

 10 — Dark Letter

We spent the night at a small Takeda fort guarding a rocky, barren place called, for some reason, Rice-Paddy Pass, which marked the border between Worth and Dark Letter Provinces. We were so high that there weren’t any trees. I felt naked. The air was dry and cold, we were exhausted, and the soldiers manning the garrison were edgy, as if waiting for an attack, though how — or why — an army would march so far and high I couldn’t imagine. Perhaps they were frightened of ogres.

The next morning, everybody—even Mieko—looked as grumpy as I felt.

Lady Chiyome shouted to rouse us. “Let’s go! I want to be back at the Full Moon by mid-day so that I can take a real bath and eat real food.”

As it turned out, Mochizuki was down in the valley below Rice-Paddy Pass. We began to descend, and for the first time in days I grasped the mane of Inazuna, Masugu’s stallion.

“Easy,” murmured Masugu—I think more for the horse’s sake than mine. To me, he said, “I thought you liked heights?” Continue reading New Year Excitement! Risuko — Chapter 10: Dark Letter →